Once you have signed up for GitHub, go to GitHub for Education Student Signup Page and fill out the form to get the GitHub Student Developer Pack.
This will upgrade your GitHub account to allow unlimited private repositories and provide you with other useful features.